Lo último en manga, libros, revistas y calendarios + Novedades Blu-ray / DVD + Eventos DB

[Woody]

Es graciosa la expresión de Trunks en el SD de "soy el puto amo" XDD

[Woody]

Pues por fin traen los Dragon Ball Legend!

Pero se han sacado de la manga sacarlo en formato coleccionista con tres tandas de 6 tomos a 150€ en un estuche y tirada limitada. Vaya que si por casualidad querías solo algunos, pues nada. O no comprarlos de una tacada.



Algo así pero ordeandos xD Que aún tendremos que agradecer eso, que los den prdenados, porque capaces eran de ponerlos alternos y así si solo querías "DB" si que tendrías que pillarlos todos.

Se desconoce si vendrán con las portadas con los añadiso en portada, los póster, etc. La traducción creo que será la nueva, aunque parece que será revisada.

Saldrán en castellano y catalán.

[gambitprime]

La nueva edicion es portadas originales de los tomos en Japon pero dentro estara completamente traducido ?

[Woody]

La nueva edicion es portadas originales de los tomos en Japon pero dentro estara completamente traducido ?

Si, el manga estará traducido. Lo que no se sabe si del rollo las letras en portadas que ves por ejemplo en el 1 en la foto, pues si se mantendrán, meteran traducción, se las cargarán, etc.

[gambitprime]

La nueva edicion es portadas originales de los tomos en Japon pero dentro estara completamente traducido ?

Si, el manga estará traducido. Lo que no se sabe si del rollo las letras en portadas que ves por ejemplo en el 1 en la foto, pues si se mantendrán, meteran traducción, se las cargarán, etc.

Gracias ! Por ese precio, bien podrian incluir tanto una portada que mantenga las letras japonesas como otra con las letras en castellano

[gambitprime]

Supongo que las skins dentro de Fornite se considera evento de Dragon Ball, asi que aqui os dejo el diseño de C-17, C-18 y Trunks del futuro dentro del juego

[gambitprime]

Toyotaro nos muestra su disfraz de este año para Halloween, pero no acabo de reconocer de quien se ha disfrazado

Alguien podria decirme cual es el personaje del que esta caracterizado el acolito de Toriyama ?

Spoiler:

[gambitprime]

Debido al enfrentamiento entre Japon y China en el grupo asiatico para la clasificacion al Mundial de futbol de 2026, ambos paises han lanzado estos posters a modo promocion donde se enfrentan Goku y Sun Wukong, representando a sus respectivos paises

[Sosón]

Ya ha salido el primer cofre de Dragon Ball Legend. El que se ha encargado de la revisión de los textos ha hecho un vídeo en YouTube enseñando los primeros tomos:


La edición tiene muy buena pinta, aunque en relación a los textos hay alguna cosa que no me gusta, como dejar algunos términos en japonés (que recuerde ahora, el Uranai Baba en vez de poner Baba la adivina), o lo que comenta de que a veces ha dejado Mutenroshi, otras Duende Tortuga y otras Kame Sennin (¿No son lo mismo estas dos últimas? ¿Qué sentido tiene entonces ponerlo unas veces traducido y otras sin traducir?).

No debería, pero al final terminará cayendo...

[Woody]

Al final han añadido etxtos traducidos en portadas y no queda solamente con el dibujo, cosa que se agradece. Seguimos con la nueva traducción parece.

Y en catalán hay errores en portada y todo, que siendo una edición limitada me da que ahí se van a quedar.



Sería "d'en", que en el lateral está bien escrito, la duda es si se han colado o no sabían escribirlo.

Yo debido al formato de tener que comprarlo en pack dudo que caiga, si fueran tomos sueltos quizás me daba por iniciarla y poco a poco iría pillándolos, pero así de sopetón pagar por ello, va a ser que no. Y me jode porque llevaba años pidiéndolos y tengo hasta alguno en japonés y todo.

[Sosón]

Sí, la traducción es la de Bernabé, pero por lo que dice el del vídeo, han hecho cambios en la revisión, espero que para bien (aunque como dije, algunos no me hacen mucha gracia xD).

La verdad es que soltar 150 € tres veces en poco tiempo, pica... Pero están cerca los Reyes y mi cumpleaños...

[Woody]

La verdad es que soltar 150 € tres veces en poco tiempo, pica... Pero están cerca los Reyes y mi cumpleaños...

Estaremos pendientes del post

[JoTa]

Por fin he vuelto por estos lares después de un largo tiempo. Gracias a Woody por darme una nueva contraseña, y a Sosón por informarme de que el foro (que pensaba que había desaparecido) estaba en otro sitio web. Quería entrar mucho antes y dejar algún mensaje, pero no me aclaraba con lo de la contraseña y ya al final he podido.

Bueno a lo que voy, que ya hoy me vino la edición Legend de Dragon Ball y es una pasada. A ver si puedo poner alguna foto mañana por aquí. En general lo poco que he visto me ha venido casi todo bien. Y tenía miedo porque no es barata y ya me temía lo peor. Solo por detrás del cofre un poco deformado, una de las puntas, pero no es muy destacable. Y por arriba unas pequeñas manchas que parecen de aceite que pensaba que había sido yo u otra persona de casa al tocarlo, pero le estuve dando un poco con un trapo y parece que se han quitado casi todas. En fin chorradas comparado con la pedazo de edición que a mucha gente les parecerá cara, pero que a mi me encanta.

[JoTa]

Me ha costado un poco poner la foto , pero aquí la tenéis. Se nota que hacía tiempo que no entraba por aquí jeje.

[KameSenil]

No tendría más sentido abrir un tema en dragon ball general para hablar de la nueva edición legend del manga?

Pero bueno, ya que estamos lo comento aquí también, parece que se lo han currado bastante, corrigiendo las cagadas más grandes de la última traducción incluso.
Pero teniendo la ultimate con la traducción clásica, esto no es para mí.
Básicamente por el precio, porque me parece que no lo vale. Porque comparado con lo que costaba la legend japonesa me parece insultante el precio que le han puesto aquí.
Entiendo que haya que subir el precio por todo el trabajo que implica traerlo a España, el cofre y demás, pero 150 € ya es pasarse.
Siendo lo que es y por la calidad de revista y tal, que en ese sentido me parece bien que hayan sido fieles a lo que es la legend original, y lo de los cofres es buena idea y las páginas tengo entendido que son de mejor calidad que la japonesa incluso.
Pero a pesar de todas esas mejoras, sigue siendo formato revista, que ya digo que me parece correcto, pero no al precio que le han puesto, que me parece un robo para lo que es.

Por coleccionismo antes de pillar esto me pillaría alguna shonen jump original con algún capítulo que me mole y ya.
Y por nostalgia me pillaría la antigua edición roja o amarilla (la tengo casi completa de hecho), que además en tamaño creo que es prácticamente lo mismo (aunque la imagen esté invertida y demás, pero tiene su encanto).
Me molaría tener la legend también?
Pues si, pero no a este precio.
Me pillaría la color antes que la legend a este precio.
Tal vez algún día saquen en Japón una edición del mismo tamaño que la legend pero en formato de lujo, con tapa dura y tal. Y seguro que entonces la traerían aquí a España también. En ese caso, y con una traducción decente, si me parecería perfecto pagar esa pasta, o un poco más incluso.
Para quien no tenga la ultimate (que la sigo prefiriendo, aunque se dice que la última traducción es un desastre) esta legend podría ser una buena oportunidad para poder tener el manga completo si vas pillando cada cofre a un precio más decente por wallapop.